Capitulo XI

"Treinta rayos se unen en un cubo,

y gracias a la parte en que nada existe

obtenemos el uso de la rueda del carro.

 

Con Arcilla se da forma a vasos, 

y por el espacio en que nada existe

podemos utilizarlos como vasos.

Puertas y ventanas se abren

en las paredes de una casa,

y por el espacio vacío podemos atravesarlas.

Por lo tanto, por un lado

obtenemos beneficio de la existencia,

y por el otro, usamos la no-existencia.

...La existencia y la no-existencia, después de todo, co-existen y son interdependientes."

 Texto extraído do Tao Tê Ching - Lao Tzu